翼·年代記

翼·年代記》(ツバサ)是由日本漫畫家CLAMP(五十嵐皋)創作的漫畫作品。該漫畫講述了隱藏著神秘力量的玖樓國的公主小櫻,在某一天,中了某人的詭計,失去了記憶,為了取回她變成「羽毛」而飛散到異世界的記憶,她的青梅竹馬小狼展開冒險之旅后發生的一系列故事。

該漫畫于于2003年在《周刊少年Magazine》上連載,於2009年完結。實體版由講談社於2003年8月10日出版,於2009年11月17日完結,共28卷。電子版於2003年8月10日發行,於2009年11月15日完結。繁體中文版由東立出版社出版。在中國大陸電子版由嗶哩嗶哩漫畫發行。同名電視動畫《翼·年代記》於2005年4月9日在日本首播。

翼·年代記

創作背景

《翼-RESERVoir CHRoNiCLE-》對CLAMP來說是第一部在《周刊少年Magazine》連載的作品,連載剛開始的時候,主要的讀者群為從以前開始就接觸CLAMP作品的讀者以及《魔卡少女櫻》的讀者,之後開始以小學生的讀者居多,是「MAGAZINE」的連載作品當中,讀者年齡層最低的。

由於讀者年齡層較低,作者為此在作品的措辭上會選用小學生也能理解且明白易懂的表現方式,因此措辭的部分和以往CLAMP所畫的少女漫畫有所不同。《翼-RESERVoir CHRoNiCLE-》與在「YOUNG MAGAZINE」上連載的《xxxHOLiC》是聯動的,該想法是從(向編輯部)提出企案的階段開始的。《翼-RESERVoir CHRoNiCLE-》為了讓讀者以習慣形式畫風一度進行過調整,但就故事來說,還是走少年冒險的基本路線。

劇情簡介

小狼和小櫻住在玖樓國,但小櫻失去所有記憶。他們發現唯一拯救她的方法是找回分散在異世界的羽毛。小狼一行人在阪神共和國尋找小櫻的羽毛,發現這個國家的人使用名為「巧斷」的戰鬥手段。小狼等人面臨強敵,展開激烈戰鬥。最後,小狼與笙悟進行「命運之戰」。小狼取回小櫻的羽毛后,他們繼續旅程,抵達「秘術之國」高麗國。為了打倒暴政領主,小狼等人潛入「蓮姬之城」。小狼與領主激戰,小櫻的記憶開始恢復。高麗國篇完結后,小狼一行人前往下一個世界,「霧之國」,小狼的過去逐漸明朗。

在「翡翠國」尋找小櫻羽毛的途中,他們得知「金髮公主傳說」,發現意外的犯人。小狼一行人前往「櫻都國」,面對活躍的「鬼兒」,組成「鬼兒獵人」。在戰鬥中,小狼獲得「鬼兒」發生變化的情報,結識朋友,與意外人物重逢。小狼與師父星史郎重逢,為確認「新種鬼兒」,潛入「小人之塔」。法伊與星史郎展開激戰,揭開櫻都國的秘密。一行人抵達動物王國,小狼成為妖魔的活祭。在克服危機后,小櫻的力量拯救了所有人。在「紗羅之國」和法伊、黑鋼走散,小狼和小櫻被捲入阿修羅和夜叉神像的戰爭。兩人移動到「修羅之國」,面對戰亂。在「修羅之國」中,阿修羅族和夜叉族的戰爭即將達到底定之時。兩名王者揮起劍,但存在秘密感情。

在Piffle國舉辦的Dragon Fly競賽中,小狼一行人得知獎品是小櫻的羽毛,於是挑戰比賽的預賽。在嚴苛的條件下,他們為了晉級決賽而努力奮鬥,小狼駕駛Dragon Fly挑戰天際。在Dragon Fly預賽中,小狼等人突破了作弊行為,但在決賽開始前,犯人尚未查明。小狼抵達雷克路特國,一個魔法盛行的國家,他興奮地發現那裡的書籍資料豐富。小狼在記憶之書中了解到黑鋼的過去,小櫻的羽毛也隱藏在其中。為奪回羽毛,小狼潛入中央圖書館,但面臨巨大危機。然而,在危機時刻,一個神秘男人出現。在沙之國等待著小狼一行人的是神威少年領軍團。神威不僅強大,還察覺到某種東西,小狼感到驚愕。在紛爭中,小狼和小櫻身上發生變化。解除封印的另一個小狼與星火的幫助來到次元魔女身邊。與神威展開激烈對決的同時,沙之世界劇烈動蕩,兩個小狼正面衝突。兩個小狼的對決導致最糟糕的情況,瀕死的法伊希望為小狼而死。黑鋼委託次元魔女拯救他,小櫻展開冒險行動拯救魔法師。小櫻平安生還,拯救了法伊和砂之國。次元的魔女揭曉了飛王里多的陰謀,彼此的想法複雜地交錯。然而,一行人決定繼續旅行。沒有小狼的情況下,一行人前往無限市,一個用活人進行危險棋賽的國家。小櫻為了得到某物,擔任棋士挑戰比賽。

在棋賽之國,小櫻為了拯救法伊而決鬥。之後,將法伊的未來託付給夥伴們,一行人前往夢中世界。法伊為了小櫻和清算過去,決心回到色雷斯國。回到色雷斯國,法伊與阿修羅王展開激戰,「色雷斯國篇」完結。法伊在色雷斯國了斷過去,一行人逃離飛王的陷阱,犧牲黑鋼的一條手臂。在日本國,小狼與星史郎激戰,移動到夢中世界。剛與小櫻重逄不久,另一個小狼也在那等著他們。

兩個小狼之間的激戰結束后,小櫻神秘消失了。接著,次元的魔女揭示了一個令人震驚的事實,即小櫻和另一個小狼都是「複製人」。然而,為了拯救小櫻,一行人毫不猶豫地決定追尋她的下落。他們決定前往玖樓國,這是一切開始的地方,那裡等待著飛王的挑戰。為了拯救小櫻,一行人到達了玖樓國。他們通過使用苦肉計成功躲避了飛王設下的陷阱,並前往小櫻被擄走的遺迹。然而,小狼開始講述關於「倒退的時間」的真相。 通過小狼的敘述,眾人終於了解了與「倒退的時間」相關的悲劇。這個悲劇使小狼深受折磨,但為了從飛王手中拯救小櫻,他決定推動時間前進。與此同時,在遙遠的世界,另一個少年也做出了重要的選擇。所有這一切都是為了再次握住他當時無法握住的手,在緊張激動的玖樓國,最終的決戰即將開始。小狼的複製人成功地從飛王手中救出了一行人,但卻隨後消失了。一行人全力以赴地與飛王展開激戰,但飛王卻使用更加狡猾的手段進行反擊。然後,一個重要的時刻到來。飛王挑戰世界上最堅定的真理:「人死後無法復生」。複製的小狼和小櫻成功地拯救了一行人後消失了。為了結束一次次在夢中世界重複的循環,兩人決定選擇「再次出生」。

角色介紹

主要角色

 玖樓國

 日本國(黑鋼所屬次元)

色雷斯國

日本(所屬次元)

阪神共和國

高麗國

翡翠國

櫻都國

修羅之國

Piffle國

東京國

無限市

設定介紹

場景

組織介紹

名詞介紹

出版信息

《翼·年代記》實體版由講談社於2003年8月10日出版,於2009年11月17日完結,共28卷。電子版於2003年8月10日發行,於2009年11月15日完結。繁體中文版由東立出版社出版。在中國大陸電子版由嗶哩嗶哩漫畫發行。同名電視動畫《翼·年代記》於2005年4月9日在日本首播。

作品評價

儘管情節混亂且令人不滿,至少藝術仍然成功地展現出其魅力:破敗的東京或許不如其他世界那般異想天開,但其中充滿了足以激發眼球的魔法和戰鬥元素。神威與黑鋼之間的徒手搏鬥通過漩渦和速度線條變得生動起來,而讓邪惡小狼動彈的強大巫術與該流派中的其他任何事物都截然不同。在更平庸的藝術家可能依賴屏幕調子和預印圖案的情況下,這種魔法通過優雅的手繪線條和設計獲得了其視覺效力。即使是水效果(神威確實在水庫附近沉思了很多時間),它們也有獨特的風格。(Santo評)

大眾評分

截至2024年1月19日

相關作品

動畫

劇場版

畫集

公式書